Presentazione

La Bibbia è parola di Dio, spiritualità, teologia; ma è anche letteratura - poesia, storia, narrativa - che deve essere analizzata con i criteri di un testo letterario, per parole, strutture ed estese unità, allo scopo di determinare il significato di un testo. Questi sono i principi secondo i quali più di vent'anni fa fu scritta La parola ispirata. Il libro conobbe un'immediata fortuna: pubblicato contemporaneamente in edizione spagnola e inglese, fu presto tradotto in tedesco, italiano, francese e, di recente, in polacco. Grazie ad esso vennero iniziate alla Scrittura le generazioni posteriori al Vaticano II, le quali hanno trovato in questo compendio un tragitto radicalmente nuovo alla lettura e allo studio della Bibbia, alla luce della scienza del linguaggio (come recita il sottotitolo dell'opera). Nella nuova edizione il volume è stato sottoposto ad un'ampia revisione, non soltanto bibliografica, pur conservando la struttura e il tenore originari.

---

Indice del libro

dall'indice. Parte prima. La parola divino-umana: 1. L'articolo di fede e il suo contesto. 2. La parola divino-umana. 3. Testimonianze bibliche. Parte seconda. Il contesto del linguaggio: 4. La Scrittura come parola. 5. Tre funzioni del linguaggio. 6. Tre livelli del linguaggio. Parte terza. Gli autori ispirati: 7. Psicologia dell'ispirazione. 8. Sociologia dell'ispirazione. 9. Parlare e scrivere. Parte quarta. L'opera ispirata: 10. L'opera ispirata. 11. L'opera e la sua traduzione. 12. Ricezioni dell'opera. Parte quinta. Conseguenze dell'ispirazione: 13. Nel contesto del Logos: la verità. 14. La dottrina e il suo uso. 15. Nel contesto dello Spirito: la forza. Costituzione Dei Verbum. Indice analitico, Indice dei nomi.

Altri titoli dell'autore

La parola ispirata. La Bibbia a

Dov'è tuo fratello?

Giuseppe e i suoi fratelli

La parola ispirata

Il dinamismo della tradizione